Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
7 août 2011 7 07 /08 /août /2011 12:05

Before yol

 

Lanné-tala  ousédi Tour Yol-la pé ké roulé obidjoul. Ni yonndé jénes ki antré pou vakans, kom yo pa djè rayi zafè lafet la, yo konnet an vié poveb : « fok pran douvan avan douvan pran’w ». Sé bien pou sa désidé yo désidé fè : BEFORE YOL.

Sa ki kon mwen éti anglé-yo pa ka djè monté mòn, sav ki sa vé di : avan Tour Yol la.

Sé jenn manmay la alé dan an lotel pa koté Voklen épi yo fè, asiparé, an gran penteng. Labié té ka koulé kon dlo, épi sa té ka mousé telman, pisin té jik plen mous. Ni an ti-jenn ki di mwen sé sa ki té dlo-yo. Yo jik chanjé non’y pou kriyé’y : HK.

  man madé’y HK a sé kisa, i di mwen :*

Eben gadé boutey labiè Heineken-an, ou ké wè an H Ka hélé an mwé :

-      Bwè mwen, mé pengad, si zot ka kondui!

Fout yo ka tjébé. Délè a sizè’d maten kanet-yo ja an lanmen-yo akondi sé ti-déjéné yo oben kafé-yo. Jik ti-fanm a dan sa. Lot jou man sé té trapé an arè’d tjè lè an bel ti-fanm pa di mwen bonjou mé i di mwen :

-      Péyé mwen an ti-HK!

Lom sirpri bati, man té boudé kon an doub sis. I fésé an lot pawol anlè mwen ki sé pé té fè tansion mwen monté:*

-      Pa rété la Papi, sikilé!

Man pé ké manti ba zot, man pa kité’y di mwen sa dé fwa.

Erezdibonnè, ni adan ka aprann lékol. Ni yonn ki té fini pran bak-li i di :

-      J’pran pa du HK mé du H20 !

Anlot té sòti Lagiyàn, kriyé’y sousè ek i di :

-      Moun Matinik ka vini Lagiyàn pou alé dansé « Polina ek Kay Nana » nou ka vini Matinik adan Before Yol ek After Yol !

Man mandé misié es sé pas i enmen sé yol Matinik la i té ka vini an doukou-tala, mi sa i réponn mwen :

-      Mo ka vini alantou yol, pas man konstaté yo ni bon tol !

Lè man mandé misié es i enmen yol-tol, I gadé mwen kon an chien adan an yol nef. Ek I di mwen:

-      Sa sa yé?

Man pa rété bay lesplikasion, pas man wè ziè’y té ka ped adan lajè baskaré an jenn manzel té ka pasé. I fè  mwen pou larépons :

-      Poooooo mi ti-djal !

Man konprann lamenm, misié pa té pou lakilti mé bien pou lakilbit ; kom an plis nou té pa koté Robè é sa té ka pit épi lodè wawet la, an fon tjè-mwen man di :

-      Pito fini épi sa, pas lannè-tala Tour Yol-la pa oblijé fini bien kalté mannièn a I pati a !

Lèw gadé an Prolog la Robè, té ni ki 2 yol asou 17 ki rivé asou lin darivé a. Asiré sa pa bon sin pou sa ki enmen yol.

Partager cet article
Repost0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de jude duranty
  • : Publication régulière de textes créoles contemporains Kréyol tou lé jou
  • Contact

Recherche

Liens