Erik rivé
Apré anlo démélé san konprann ki baré Erik, misié rivé fè bato’y akosté bò lanmè Anvil.
Erezdibonnè té ni plis moun pou risivrè’y ki tala ki rivé premié-a. Ni lontan Erwàn ja pran tabar-li (pa mandé mwen sé ki sa) pou viré pati. Antouléka tousa ki té bòn lanmè-a, té lé di’y akondi poveb-la :
- Ou sé bourik-la, la chouval rivé ou ka rivé apré.
Man konnet anlo éti dépi lontan, té ké ja ralé kanno-yo atè.
Ou té pé tann tout anlè bò lanmè-a kontel :
- Erik ou ni kont pwa kouraj-ou !
- Erik ou pa an poul mouyé !
- Erik ou ni ras neg éti ki pa kafébli !
Adjilbè selman ki tibren tris kon an kochon lavèy nwel, oben an boul krab lavèy dimanch pak. Misié té payé an boul lajan asou bato Erik-la. San sav Erik baré’y, mé misié di’y konsa :
- Sa pa ayen, annou pran an fé!
- Erik man sav lanmè pa ni branch é i pa valé’w. Lésansiel sé ki ou rive kanmenm. Nou kontan ou rivé pas ni 4 anpami sa ki té pati-a, ki pa rivé atè isi kon’w !
Erik, met Jan, an maren péchè fè di’w konsa :
- Lot kou-a pa konté trop anlè kannari bel mèw pas ou pé rété san soupé é mò fen.
Petet fok an lantoupriz Matinik ké fè kéchòy, épi lè an maren ka vini wè an esponnsò pou sipòté’y, sé pa pou i mété luil pou bronzé. Antouléka fok i ké ni an méyè bato éti pilot-li pa ka tonbé an pàn tou lé sen minit.