Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • Journée mondiale du chant choral

    15 décembre 2014

    ~~Des chorales se sont retrouvées pour marquer cette Journée Internationale du Chant Choral le dimanche 7 décembre 2014 au Centre des Traumatisés Crâniens de Dillon. Sous l’impulsion de l’Ensemble Vocal EXODE dirigé par Joël ACTUS, quatre chorales se...

  • Nouveau livre

    30 septembre 2015

    Couverture de Fantézi qui sera là dans le cadre de la journée internationale du créole le 25 octobre ~~Le créole est paraît-il une langue difficile à lire. Jid, Jude DURANTY, est convaincu du contraire et veut le démontrer en proposant des textes courts...

  • Rentrée littéraire de Jid

    28 août 2019

    Après les vacances, c’est la rentrée pas seulement pour les scolaires mais également pour les écrivains. Jude DURANTY alias Jid a une actualité littéraire créole très intense en cette rentrée de septembre. En effet, il propose quatre ouvrages en créole...

  • Gran kozé alantou lang-nou

    14 mai 2021

    https://www.montraykreyol.org/article/gran-koze-alantou-lang-lan

  • Jazz et nature au féminin

    01 décembre 2014

    ~~LES 20 ANS DU MARTINIQUE JAZZ FESTIVAL Le public était invité dimanche 30 novembre dans le beau cadre de l’Espace Samboura au Prêcheur à Jazz et Nature. Pour la dernière saison du CMAC, le Martinique Jazz Festival n’a pas oublié celle qui pendant longtemps...

  • La Bibliothèque Georges de Vassoigne

    10 octobre 2020

    En ce début de mois d’octobre cette dénomination de la Bibliothèque municipale constitue à mon sens un double clin d’œil. Georges a vu le jour un certain 25 octobre 1931 et le 28 octobre Journée Internationale du créole par ce geste c’est assurément la...

  • Jid : Le militant créole

    07 novembre 2019

    Jid : Le militant, supporte la langue au quotidien. Jude DURANTY, de son nom de plume Jid, œuvre depuis 15 ans dans le journal ANTILLA avec une chronique créole intitulée KREYOLAD. Ce billet d’humeur participe à la promotion de l’écrit en créole. Jid...

  • BENINLIVRES

    10 septembre 2019

    Des martiniquais (e) présent(e)s à la 1ère Foire panafricaine du livre à Cotonou en septembre. Les 26,27,28 septembre se dérouleront les Premières Rencontres internationales du livre au Bénin. A ce BENINLIVRE, 6 auteur(e)s martiniquais(e) sont convié(e)s...

  • Gros-Biz le malfini

    31 décembre 2019

    Depuis des lustres, les oiseaux de Martinique se rassemblent sur un gros arbre censé les protéger d’éventuels prédateurs nocturnes. Comme une mère poule rassemble ses poussins, des centaines d’oiseaux se blottissent l’un contre l’autre, pour se réchauffer...

  • Mardi-gra

    26 février 2020

    Mardi gra Odiji sòti an dégra Pas i té lé fè an bon mardi-gra. Ni moun ki kriyé’y engra Mé i pa an boug ni apoda, ni gaga I pasé an bel alpaga Bien wouj, ek i pété’y monté Lavolga Jwenn épi konpèy Lisien Ega. Misié té ka otjipé di an poul jenga I kité’y...

  • CHOSE Biten/Bagay

    09 mars 2020

    DICTIONNAIRE DES CR ÉOLES COMPAR ÉS DE GUADELOUPE ET DE MARTINIQUE CHOSE Biten/Bagay Hector POULLET, Jude DURANTY Gwadloup Matinik menm biten menm bagay. Quel Guadeloupéen ou Martiniquais n’a pas prononcé cette phrase qui traduit combien Guadeloupe et...

  • Teks latjé krapo

    19 septembre 2020

    Grenn diri ka plen sak Pawol kout fini vit La lecture de la langue créole est une véritable posture militante avant qu’elle ne devienne un plaisir. Toute une génération a grandi avec cette injonction formulée en créole « Kréyol sé bagay vié neg, ou pé...

  • Mardi-gra

    18 février 2021

    Mardi-gra Mardi-gra sé jou djab wouj Ni moun faché kon mouch-wouj Pas yo té lé manjé pwawouj An boug sòti la i sòti ek i di sé pa pwa mé ariko wouj Misié pa sòti Mòn-Wouj Mé an Frans pabò Mont-Rouge Mardi-gra 2021 Mi lim i an wouj Menmsi yonndé moun pa...

  • Mèkrèdi-lésann

    18 février 2021

    Mèkrèdi-lésann Mèkrèdi-lésann moun ka désann Pou an dènié vidé, avan Vaval fè sann Lanné-tama pa ni vaval ek machann Ka vréyé pié, kisiswa machann pistach, laviè ayen pa ka vann Mé anlo karnavalié pa ka tann Menmsi yo fèmen lavi pou moun pa désann Ni...

  • Zouki d'ici danse revient

    08 avril 2021

    Zouki d’ici danse Une petite photographie musicale de nos mœurs Jude DURANTY Jude DURANTY, ce Lahayssois de Schoelcher a publié en 2007 son premier livre. C’est son premier roman écrit en créole sous le titre « Zouki bel zouti » parut en français « Zouki...

  • Krey Mo-mawot : Petit lexique des mots créoles peu utilisés

    06 juin 2021

    KREY MO-MAWOT : Petit lexique des mots créoles peu usités Jude DURANTY Pandan tro lontan kilti kréyol-la rété adan an kanman palé selman. Pa ni lontan i koumansé pran zev-li an an kanman lékriti-a. Sa fè ki anlo granmoun-nou mawot, yo pati an péyi san...

  • Zouki d'ici danse revient

    01 février 2021

    Zouki d’ici danse revient Les Editions ORPHIE vont réimprimer la seule fiction existant aujourd’hui sur le phénomène du Zouk magnifiquement véhiculé à travers le monde par le groupe Kassav qui a fêté récemment ses 40 ans d’existence au Live Arena Paris...

  • Lafet lé papa

    21 juin 2021

    Papa man enmen’w Jòdi sé lafet lé papa Ich-mwen matjé an poèm ba mwen La ou yé-a, man pa sav si ou ké sa li’y Ou té ka ki siyé non’w Mé sa man asiré, ou ka wè twa ti-yich- ou Menmsi ou pa ni tan wè épi zié vivan’w, twaziem-lan Man ka palé’y di wou, gran-papa’y...

  • KREYOLOMAJ BA ERIC MARTHELI

    14 août 2021

    KR É YOLOMAJ BA É RIK MARTH É LI Sé jou-tala Bazil ka malmennen anlo artis. Lasimenm pasé sé té Jakob, simenn-tala sé Klodi Larjèn ek yè an matjè-obsèvatè, ann ouvriyé zépon natirel-la : Erik Marthéli pati monté an Galilé. Lang kréyol-la ped an travayè...

  • Moïku

    06 septembre 2021

    On a tous entendu parler du « haïku » qui est un poème très concis de trois vers libres dont le premier et le troisième comptent cinq pieds, le deuxième sept pieds. Le « moïku » pour sa part, d'origine haïtienne : réflexion, aphorisme, maxime, satire...

  • Ou ni tò...oben rézon

    16 septembre 2021

    Ou ni tò… oben rézon Ou pa janmen sav kimoun ni rézon oben kimoun ni tò. Sa difisil a jijé. Mwen, pandan lontan man ba toutmoun rézon, jikatan man rivé wè ki tousa man té ka ba rézon-an, té ni tò. Kidonk man té ni rézon ! Sa fè ki man té ni tò ! Man té...

  • Les Editions Zaboka

    05 octobre 2021

    Les Editions Zaboka , une petite maison d’édition qui a fait du créole son cheval de bataille. Jid notre collaborateur à ANTILLA, bien connu pour ses KREYOLAD depuis 2004 est une sorte de Michel Morin culturel. Auteur-compositeur, chef de chœur depuis...

  • Djo neg mawon

    11 octobre 2021

    Dimanch oswè Bazil pasé pa Laïviè Pilot pou ralé Joseph Gros-Dézormeaux. Eben sa ki pa konnet misié pou konnet Djo. Menmsi zot pa alé manjé « Kay Dj0 » dan bouk Laïviè-Pilot. Boug-la né an plen ladjè an 1945 sé pou sa sé té an gérié, an neg mawon. Djo...

  • Jude Duranty invité d'honneur du Festival Entènasional Litérati Kréyol

    10 octobre 2021

    Alors que nos écrivains martiniquais__qu'ils écrivent en français ou en créole__sont largement ignorés chez eux, il n'en va, heureusement pas, de même à l'étranger. Cette semaine, l'Université" de Parme (Italie) a ainsi attribué le doctorat "honoris causa"...

  • KREYOLAD 476

    09 juillet 2013

    Sézè toujé Emé     Senkan apré i pati an péyi san chapo, Neg fondamantal-la, toujou an tjè moun Matinik. Li éti ki fè anlo neg santi yo neg pou bon. Mé si i fè an nouvo filzofi épi la Négritid, ni yonndé moun éti ki égri, san fè létid. An gran konsit...

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>