Jédi 1er oktob 2020 Nou ké koumansé épi Kréyolad. Dépi mwa’d mas 2004 lektè POTOMITAN abitjwé li Kréyolad chak simenn pis jòdijou i ja ni liméwo 840. Makak pa ka trouvé ich-li led, mé POTOMITAN fiè pas épi ribrik-tala asiré anlo moun ni posibilité li...
KREYOLOMAJ ba FRANCESCA Ni dé moun, fo pa ou atann yo pati an péyi san chapo, pou ou sa di yo ou enmen yo, ek ou ka aprésié travay yo. Nous ne devons pas attendre que certaines personnes aient quittées notre monde pour leur dire que nous les aimons et...
Salon lagrikilti Yè, pabò Ladilon té ni an gran penteng alantou lagrikilti. Agrikiltè té lé montré moun, magré ni anlo tè ki polié épi klordékòn, yo pa ka ped fwa. Ni adan ki jik fè ti-po ba ti-bébé épi lédjim péyi-a. Yo mété an bannann doublèvé doublèvé...
KREYOLAD 524b Lafiev lésans Ni an maladi osi danjéré ki chikoungounia : sé lafiev lésans. Lè ou wè sa tonbé anlè’w, ou pa ka maché kalpat mé ou ka kouwi tout koté éti ni an estasion. Kisiswa Vito, éti dapré’w sé o pli vit fok ou kouwi ou ké trapé lésans....
Pierre PINALIE : an bidim Roch krazé La langue créole vient de perdre en l’espace d’une semaine deux de ses fervents militants Raymond Relouzat et mercredi 26 août, un amoureux et passionné : Pierre Pinalie. Pierre Pinalie, qui était un lecteur actif...
Jude Duranty : C’est un ouvrage que j’ai édité à compte d’auteur ; éditè pa lé pran kréyol, kréyol pa ka vann (les éditeurs ne veulent pas du créole, le créole ne fait pas vendre). J’ai fait ma mise en page, et je l’ai finalement envoyée aux éditions...
Écrire sur la Yole ! une œuvre de fiction… Voici le projet dans lequel s’engagent les éditions Desnel, avec le concours de quelques écrivains de renom de chez nous et d’ailleurs… Écrire sur le phénomène du Tour des Yoles de la Martinique, rendez-vous...
153 ans que nos ancêtres entamèrent ce long combat pour réclamer leur part d'humanité et en finir avec ce délit d'inhumanité que fut l'esclavage. A l'occasion de ma participation à "L AUBE DES ESCLAVES..... UN 27 AVRIL 1848" pour la première fois au Sénégal...
Dépi lanné 1981, an bann manmay vidjò, sé té dé kréyolis pa koté Sent-Lisi, yo mété atè an sanblaj éti yo kriyé « Bannzil kréyol ». Ni moun sa pri an dan-yo telman fò akondi an lakol, yo pa janmen rété djoubaté ba kréyol. Sa fè ki kréyol ka vansé pianm...
Dlo débòdé Mèkrèdi pasé ou sé di dlo a fè sé ki té an gou’y. Pabò Kabé i frakajé plaj-la épi konmen restoran. I jik antré Marouba. Mé sé pa dan linò selman pas Lanmanten Lalézad viré débòdé. Otomobilis ka vréyé pié, yo di atjelman, dlo ka dépasé farin,...
Vié-kò Simenn pasé sé té simenn vié-moun. Yo kriyé sa « Simenn blé ». Poutoutbon ni granmoun ka wè an mizè blé. Ni ka jik téléfoné « Alo maltraitance ». Lè ich-yo pa pati lot péyi, sa ki isi pa ni tan otjipé di yo. Ni anlo granmoun ka ped fos, yo ka fébli...
BIGUINE-JAZZ 10 ans d’un festival de musique ancré dans la tradition martiniquaise tout en étant ouverte au monde Le président Christian Boutant, délégué régional de la SACEM a finalement réussi à imposer comme un moment incontournable pour la musique...
Georges Bernard MAUVOIS (Ti-Jo) (1939-2011) Ti-Jo Mauvois, appelé ainsi avec l’homonymie avec son père Georges Éleuthère Mauvois. Il a rendu le souffle dans un hôpital parisien alors qu’il souhaitait tant rentrer chez lui dans sa Martinique natale dont...
Nwel ka vini Tout sé jou-tala anlè jounal nou ka wè toupatou, ni bon chanté nowel ki pibliyé. Mé es sé pas kriz-la ka pran moun ? Ni serten koté yo ka mandé pòté sa’w lé. Sé moun an ka vini dé lanmen balan ek yo ka di : sé la kriz ! Antouléka, man konstaté...
PéPé ek eRDé M PéPé épi eRDé sé dé boug menm fanmiy ki kasé lo. Avan, lè Mémé té la, yo té an tjè-koko, mé dépi misié fèmen zié’y la, chien-yo pa kay lachas ankò, é yo toulédé ka di yo enmen Matinik. Sa fè yo ki chak fè an parti éti à la fen non-an, yo...
Dlo dépasé farin Prèmié mé té mouyé kon sa ka ékri-a. Menmsi asou kot karayib-la Adjilbè té ka testé épi tout moun komva té ni botan. Sa misié pa chonjé, sé ki Matinik nou ni sa yo kriyé dé mikro klima. Sé pa klima ka pran mikro pou kriyé tou fò : Man...
KREYOLOMAJ BA SIMON JIRAD S imon bwè Ji Rad pa mandé mwen ki manniè ni poutji, mé sa ba misié bon énerji ek espirasion. Dépi antan misié fè prèmié gita’y épi fil kren ek tjes lanmori jikatan i rivé genyen prèmié Fender-li. Afos gadé « Les Rico Jazz »...
Yo pa menmbrisi an kréyol Lot jou man alé pou genyen an saybot dan an gran magazen. Lè man mandé vandè-a sa, an ti-madanm tou fin ka sanm an kapistrel, fidji’y mofwazé ek i wouvè dé bolof-li a, oben si zot lé dé grenn koko-chat li a bien gran. I mandé...
KREYOLAD 938 Chonjé 30 mwa dawou L avil Mòn-Wouj fè gran penteng pou chonjé 30 mwa dawou. Sé pa Sen-Piè selman ki sibi an 1902 volkan-an. An 30 mwa dawou i ped anlo yich-li. Jèni mété an montray déwò « Regard Péléen- Catastrophe de la Montagne Pelée »...
Pengad nou pa di tro vit « makoumè mò fiyel fini » pas « pi ta pé pli tris »
« Zépolet chef pa klouré, sé taché li taché ak zépeng ».
« Sa ki pa lé tonbé pa jwé, sa ki pa krapo, pa tonbé an ma. »
« Pa pran an sis pou nef, pas dé mal pa an pè » .
« Sé sa ki an fal ou ki ta’w » mé sé pa tou di kouri, sé savwaw séré ki met
« Sèpan ka chanjé lapo,mé sé toujou sèpan »
/fdata%2F2626935%2Favatar-blog-1082880251-tmpphpCadlR0.gif){kind=avatar}
