Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Top articles

  • KREYOLAD 420

    30 mai 2012 ( #Kréyolad )

    Sòti an sann…. Adjilbè di sé jou-tala, i pa djè ni chans. An plen mwa mé gro lapli ka dékalé jaden’y. Misié ki ni labitid fè kann pèd rékot li, pas pa ni asé soley. Misié pa djè enmen zafè périod politik la pies toubannman. Ni dé simenn i konprann i té...

  • KREYOLAD 407

    27 février 2012 ( #Kréyolad )

    Kod jéyan N i an boug, dépi té ni moun ka bétizé, i té ka pran potplim-li. Man pé asiré zot sé pa pou karésé moun. Okontrè misié té pito ka déplimen moun. I pran potplim-li pou fè let alé kon viré. I vréyé an prèmié ba Siga, nostrom té ké di dan an sanblé...

  • KREYOLAD 401

    10 janvier 2012 ( #Kréyolad )

    2012 : An lanné nef Démil wonz fèmen lapot-li asou an mond éti kriz ka pran tout moun. Asiré lanné-tala pa té djè bon, padavwa ni malpalan ki di : - Sé pas Sarko té la épi Kar la ! Ou sé di sa pa djè pòté nou chans, sé lè ni plis anboutéyaj kar Mozayik...

  • KREYOLAD 385

    27 septembre 2011 ( #Kréyolad )

    Maria Maria fè moun annilé tout penteng lafen simenn an. Ni anlo moun anrajé pas yo pa té lé kwè vakans la té dit. Dépi vandrèdi koté midi yo déklanché « alert oranj ». Ni an boug man konnet ki pa djè enmen fè lafet, mi sa i di mwen : - Zoranj-tala, i...

  • KREYOLAD 382

    26 août 2011 ( #Kréyolad )

    Wawet yo oben wawet nou ? D épi yonndé tan, wawet ka fè siwawa asou plaj lisid ek linò atlantik. Man konnet pliziè vakansié ki pofité alé ayè (lè yo té pé) mé sa ki pé pa ka vréyé bon labou. Kontel sé jan Diaman-an, misié limè an premié, vréyé an anmwé...

  • KREYOLAD 381

    20 août 2011 ( #Kréyolad )

    Tjenz Out mouyé Lapli a fè moun chonjé an bel ti-pawol kréyol. « zorey ou drésé kon an milé ki tann an kout tonnè an mwa dawou ». Sé jan Sent-Mari a té obliyé sa, tan an fè yo chonjé nou adan an périod lapli. Pou sa tébien antré an tet-yo, an rafal voltijé...

  • KREYOLAD 365

    26 avril 2011 ( #Kréyolad )

    Pol ek Mik Ou sé di chak simenn nou ka atann pou sav ki koté ké ni an lagrev. Lasimenn pasé sé té limiè épi chofè kanmiyon, simenn-tala sé moun lotel Améris. Lé grévis limiè ka di yo véyatif toujou. Yo poko wè « la lumière ». Sa vé di ki yo an nwè koté...

  • KREYOLAD 364

    26 avril 2011 ( #Kréyolad )

    Limiè koupé Lendi bonmaten yonndé koté Matinik té an nwè. Grévis l’EDF désidé viré mété lé koupi limiè an wout. Yo di yo sé an lantoupriz fransé kidonk fok yo aplitjé la lwa fransé ba yo. Yo mandé wosé-yo 40 % menm manniè kon fonksionè isi. Es yo ké fè...

  • KREYOLAD 351

    14 janvier 2011 ( #Kréyolad )

    Matinik péyi touristik Sanmdi tout moun té lé alé gran marché, mé sé pa té pou fè marché-yo. Yo pa té lé, ni bwè koko, ni achté yanm oben dot zagré. Sel bagay yo té lé wè, sé té Carla « la première dame ». Ni an boug ki di mwen : - Man pa ni labitid fè...

  • KREYOLAD 344

    24 novembre 2010 ( #Kréyolad )

    Vizit aléliron Sé pa nonm politik selman ka vini wè nou sé jou-tala pou pran titak soley. La simenn pasé Dominik ki té anvi anpil pen-robè, vini adan an lékol Lanmanten. I pofité wouvè kanpàn-li, menmsi si i di : sé pa pou sa man té la. Kantapou Marilis,...

  • En attendant la montée des eaux

    16 septembre 2010 ( #Livr'e )

    C’est à une montée de larmes douloureuses parfois de joie en tout cas qui se veut salutaire, que nous convie la dernière production de Maryse Condé. Nous sommes ballottés un peu comme des boat people de la Guadeloupe jusqu’à Haïti à travers un long récit...

  • KREYOLAD 333

    06 septembre 2010 ( #Kréyolad )

    I PATI Pofèsè pran mak-yo é tout zélev konnet ban lékol-yo akondi bef ki konnet pitjet-yo. Mé premié jou larantré a té ja ni an konpanyi pofésè ki moli anlè asou travay pou fè minis la sav yo pa djè kontan. Ni an nouvo chanjman ba jenn pofésè ki fini...

  • KREYOLAD 323

    25 juin 2010 ( #Kréyolad )

    Gwo mòdan Dépi mardi pasé, anlo « sipòtè lè étjip ka genyen » vini tou fret. Yo lé fè Domének péyé dapré-yo. Tout moun-an ka trouvé ki étjip la i té ké aliyé anlè téren-an, pa té an plas li. I ni senkant mil antrénè an péyi a. Bon moun vréyé labou pou...

  • KREYOLAD 314

    26 avril 2010 ( #Kréyolad )

    Ja ni dézan Anlo moun pétet pa wè sa, mé dépi jédi asou Matinik té ni an vwel tristes. Sa ki lévé zié-yo anlè, dwè wè an lakansiel won alantou soley-la. Es sé té an ti-sin pou Emé té di nou pa bliyé’y ? Antouléka défilé-a pa té djè ni anlo moun. I jik...

  • KREYOLAD 312

    04 avril 2010 ( #Kréyolad )

    An lot mal krab Klod montré kò’y lis épi Se.Le, pas pou lentérè Matinik, i pa anvi pran konba épi pèsonn. An plis di sa, an dènié touw pit la, i té vréyé Madlèn ki janbé pit dépi o premié kout zépon. Konba a té tro cho ant dé kok la. Sa tro danjéré an...

  • KREYOLAD 311

    04 avril 2010 ( #Kréyolad )

    Dé mal krab A dan zafè tout lo éleksion-tala, sa fè anlo bri an tet moun mé osi an tet krab. Epi gro mizik wopawlè épi kisasayésa, ni krab ki jik vini soud. Sa nou pé di sé ki sé tan-tala sa pa djè bel pou-yo. Apré ratiè, bégon, bri ek brigandaj ni yonndé...

  • KREYOLAD 307

    07 mars 2010 ( #Kréyolad )

    Eleksion Laréjion Dé mwa apré janvié, élektè ni pou déviré voté pou chwézi an nouvo prézidan Laréjion. I ni 9 lis an kous pou rivé douvan ek monté Plateau Roy. Ou sé di tout moun lé fè an bel kout sèbi, pas lis la ki rivé premié douvan-an, ké ni wonz...

  • KREYOLAD 306

    07 mars 2010 ( #Kréyolad )

    Mèkrédi lésann Niko la Piè pa té djè kontan pas i déklaré : - Sé mwen ki mè isi a. Sé mwen yo pou wè avan. Laéwopò « Aimé Césaire » Lanmanten é i pa Fodfrans. Adan zafè potokol-la, yo té lé prézidan-an wè préfé a avan’y. Misié vini épi gran londjè’y la...

  • KREYOLAD305

    07 mars 2010 ( #Kréyolad )

    Tro présé Ni dé parti politik ki konfonn vites épi présipitasion. Sé konsa MODEM kouri vitman dépozé lis-li avan tout moun. BATIR pasé dèyè’y lamenm pou dépozé ta’y. Piè di i pa lé sa mò pies, i lé bati anlot Laréjion asou sa i kriyé, la Sosiété sivil....

  • Kréyolad 304

    18 février 2010 ( #Kréyolad )

    Niko, ké la Niko ké la, i ké bien la. I anonsé i ké Ayiti mèkrèdi lésann. I vini apré kannaval. Ou pa janmen sav, yo té ja fè chanté anlè’y, i pa anvi yo fè pies bwabwa anlè’y. Yo di’y jan isi pa té ké ni tan risouvrè’y, pas lanné pasé té ni kannaval....

  • Un entretien particulier autour du livre Sopaltéba

    22 décembre 2009 ( #Livr'e )

    LA FUGUE DE SOPALTEBA Jid jwenn Jude DURANTY ki fini sòti an dézièm roman kay Edision Edilivre « La fugue de Sopaltéba ». Sé lèktè MONTRAY la konnet bien Jid éti ki dépi févriyé 2004 ka vréyé Kréyolad, alé liron adan ANTILLA. Jid konnet bien Jude Duranty,...

  • Kréyolad 289

    09 novembre 2009 ( #Kréyolad )

    KREYOLAD 289 An bel dat, 28 oktob An bel simenn koumansé. Tala éti ki ni JOUNEN ENTENASIONAL KREYOL. Dépi 81 an krèy moun kréolopal désidé pabò Sent-Lisi, mété an jounen pou gloriyé kréyol la. Premié péyi ki pran sa o sérié sé Dominik ki mété 28 oktob,...

  • KREYOLAD 374

    02 juillet 2011 ( #Kréyolad )

    Kat a dé ran Dé mwa apré an jénes fini épi lavi’y, ni anlot ki fè menm bagay la simenn pasé. Sa ka vini cho man di zot, ni anlo moun pé pa péyé loyé-yo ka vini pizanpi chè. Man ka mandé mwen es sé pa tousa ki fè tjè Mawyis arété, magré i alé dan an lopital...

  • KREYOLAD 372

    21 juin 2011 ( #Kréyolad )

    Livré « Vlopé pézé mi lanmonné’w misié ». Mi sé sa jounal ANTILLA ka fè épi livrézon Kréyolad-tala. Sa ka fè sétan jounal-la ka permet mwen di, yonndé kouyonnad menmsi sa pa toutafetman kouyon. Sé épi yonndé rigolad anlè dé nonm politik nou tout konnet,...

  • Livre en créole

    13 février 2009 ( #Livr'e )

    Térèz pa piétè La semaine dernière, Luc Clémenté, maire de la ville de Schoelcher a ouvert largement les portes de la salle de délibérations pour accueillir une grande plume créole, Térèz Léotin. Luc Clémenté était particulièrement fier, il s’est dit...

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>