"SANSANN ET LE MAL DIGLOSSIQUE" jeudi 20 août 2009 par la rédaction de Montray Kreyol Livre après livre, Jude Duranty s’affirme comme un auteur créolophone de grand talent, non plus un simple « marqueur de paroles » mais un jongleur de mots. C’et que...
Kettly Mars nous fait voir, voire entrevoir la perle des Antilles, sous une facette singulière, celle de l’embourbement dans l’incapacité des « grands zotobrés qui dirigent la république de Port-au-Prince arrêtent de parler de décentralisation pour la...
Ernest Pépin C’est le titre du nouveau roman d’Ernest Pépin qui, pour l’occasion, délaisse sa Guadeloupe natale pour explorer la terre et le peuple d’Haïti. Pourquoi un tel choix semblez-vous dire ? Pourquoi pas, semble t’il répondre. Après tout, Haïti...
Prim Sé jou-tala an sel bagay ki an tet moun sé prim. « Prim lasirans » wosé, magré fonksionè ni « La prime de vie chère » sé yo premié ka wouklé. Dokè té mandé « Prim de transpò » pou fanmiy-yo alé an Frans( pa abò bato mé pa avion). Pou yo té bout lagrev...
Dépi tou piti ou té ja ka benyen adan mizik lafanfaw-la. Lè’w pran disétan yo vréyé’w an Frans fè étid pou té kontinié tronpet-la. Aprézavwa ou fè bon mizik klasik, ou désidé ladjé sa pou fè anlot mizik. Sé di la, mizik Jazz la pri an dé lanmen’w ek an...
Sabine ANDRIVON-MILTON Beaucoup d’entre nous avons un parent, oncle, grand-père ou arrière grand-père qui a participé à ce que nous appelons : Ladjè 14, La Première Guerre ou la Grande Guerre. D’où nous vient une certaine admiration pour les Anciens combattants...
L’expression totale de la mémoire Evelyne Trouillot a choisi une période sombre de son pays pour nous offrir une œuvre littéraire lumineuse par le truchement de son dernier roman : La mémoire aux abois aux éditions Hoëbeke . Cette mémoire a choisi pour...
FADO Kettly Mars Voyage au cœur du double La romancière haïtienne, Kettly Mars, nous plonge dans l’ambiguïté de son personnage Anaïse qui devient Frida. Anaïse cette bonne épouse se métamorphose en péripatéticienne de choix pour son maquereau Bony. Lèo,...
Jude Duranty Auteur de livres de jeunesse Du 22 au 24 avril 2010 se tiendra un gros évènement pour la littérature de jeunesse mais aussi un grand moment pour le Nord Caraïbe : LE VILLAGE ANTILLAIS DE LITTÉRATURE DE JEUNESSE DU PRÊCHEUR Jid qui connaît...
Lanmizè o paradi Sa ka chofé o paradi. Lendi pasé Sele pa té kontan. Misié té lé réfléchi pou fè touris viré Matinik, i jik anonsé 35 milion léro pou lé « Bâtisseurs de paradis ». Karin édé Laréjion fè an won tab pou entérojé tout moun ka travay ba touris....
PENSER LE ZOUK Synthèse En 2010, un groupement d’artistes martiniquais, « Culture zouk » a déclaré l’année, année du zouk ; « 2010, Année du zouk ». Il invitait tout un chacun en Martinique à mener des actions valorisant la culture du zouk. Un groupe...
A LIVRE OUVERT La Bibliothèque municipale de Schœlcher poursuit ses rencontres littéraires mensuelles, A Livre Ouvert redémarre la saison à l’espace Osenat le vendredi 15 octobre 10 à 19h00 avec le livre de Raphael CONFIANT « La jarre d’or ». Géry Létang...
B an mwen di zot sa, mi an baB A n mové nouvel ba mizik la Anatol R édi kanno’y, ek i pati an péyi san chapo, E pi i plonjé nou dan nwèsè la tristEs. L avini ki té ja douvan, ralé’w ek i ba rel do lavi mizik Matinikk, an vié kwak kLarinet. Barel, fè ki...
Kréyòlomaj ba Jan Bernabé Misié Jan Misié Jan, ou ba nou an grafi pou nou pé sa grapiyé yonndé mo kréyol ki la ka marot kon sèvolan a lafen lasèzon. Epi grafi-tala ki ka kontinié vansé pianm pianm, mé i ka vansé pas si nou pa ni an bon zouti pou nou matjé,...
C’est par une conférence-débat autour de la place du créole dans l’espace public que les organisateurs autour de Georges Eleuthère Mauvois ont décidé de focaliser leurs réflexions, à l’occasion de la Journée Internationale du Créole. Des publications...
Le mercredi 23 décembre avec les enfants du Judo du Morne Vert qui m'avait convié à leur raconter des contes créoles. Après les contes "Le Papillon et l'éléphant" et le conte "D'Olaf" nous avons échangé autour des titim. Quelques photos de cette après-midi...
NAM AN LÒ L’âme d’or de l’AMDOR Manmay bel bonjou, c’est par cette formule que voilà bientôt six années, que j’ai l’honneur d’introduire les travaux importants de spécialistes venus d’horizons divers apporter leur contribution au bien-être de notre population...
L’ANGE DU PATRIARCHE Kettly MARS Serons-nous vivants après ce périple aux frontières d’une soif de connaissance de ce nouvel univers vaudousisant de Kéttly Mars, en des saisons plus que sauvages dans des mondes insoupçonnés de la diaspora haïtienne ?...
Mardi 16 octobre prochain, la Bibliothèque Universitaire du Campus de Schoelcher organise, à 18h30, une conférence-débat dans le cadre des manifestations de « KANPIS KREYOL » sur le thème de « La Traduction en créole ». Les traducteurs ci-après animeront...
Dans le cadre de Kanpis Kréyol qui se tient tout au long du mois d’octobre, la Bibliothèque Universitaire de Schoelcher invite la population pas seulement estudiantine à participer à ses rencontres diverses. Après Bokantaj le vendredi 12, malgré la pluie,...
Beaucoup de martiniquais ont encore en mémoire "l'enfumage" de la maison des syndicats, l'intervention des forece de l'ordre du coté de Trénelle et le malaise de Serge Letchimi en mars 2009 La démonstraton de force ds planteurs de banane au volant de...
M an pé ké mélanjé sa ou fè an politik épi sa’w fè an litérati, mé non’w ka rété gravé adan tet tout moun ki kont lenjistis. Nou pé ké janmen oubliyé ordonans séléra-tala ki té lé vréyé’y alé an Frans an oktob 1960 épi 3 kanmarad (Guy Dufon, Walter Guiteaud,...
«Pipiri» épi «Chékéré» asou Radio APAL 94 .9/107.8 Radio APAL propose à ses auditeurs à partir de janvier 2011 deux nouvelles émissions culturelles : «Pipiri» et «Chékéré». ☛ «Pipiri», pour découvrir la richesse de la musique vocale, animée...
Dimanche de Paques, Jude Duranty dédicacera le livre du lieu qui l'a inspiré, reppelons que c'est un hommage à la pratique de la prise de lame avec les tòt souvent "prêtée" dans les canots des pêcheurs du coin. Venez le rencontrer et surtout partager...
UN LONG CHEMIN MUSICAL JUSQU’AU BELE LEGLIZ Dans l’Eglise de Martinique, que de chemin parcouru pour que ce membranophone : le tanbou bèlè soit accepté comme tout autre instrument. Le tambour a toujours été diabolisé, décrié, car le maître sentait bien...